Critique de Sherlock Holmes et L'Épée d'Osman

« Il est rare que je choisisse un pastiche de Holmes et que j'en tombe immédiatement amoureux – mais c'est ce qui s'est produit avec ce livre. Symonds a réussi à capter la voix de Watson, retraité anticipé, si parfaitement et avec tant d'amour et de sarcasme fantaisiste que c'est une joie à lire du début à la fin. L’histoire elle-même se déroule à une époque où les puissances européennes se rendaient peu à peu compte qu’une guerre sans précédent approchait. Holmes et Watson se réunissent pour une aventure qui se déroule en 1906 pour s'assurer que l'épée d'Osman, un insigne de l'empereur de l'Empire ottoman, restera entre les mains du roi au pouvoir afin de maintenir la stabilité fragile entre plusieurs nations européennes. et l'Empire ottoman intact. Le client initialement mystérieux qui envoie le duo à Istanbul est Sir Edward Grey, ministre des Affaires étrangères et grand admirateur de Holmes et de Watson.

L’aventure est complexe, l’affaire plus difficile et plus dangereuse que ce que Holmes ou Watson prévoyaient et regorge de références à des événements historiques et politiques – un festin intertextuel. Je ne veux pas trop en dévoiler sur l'histoire, mais Symonds parvient à écrire Sherlock Holmes et John Watson de manière très proche de la façon dont Doyle les a écrits et parvient pourtant à se les approprier. L'histoire n'est jamais ennuyeuse et il y a suffisamment de questions et de mystères pour garder le lecteur en haleine, surtout avec quelques connaissances sur le contexte politique (je recommande de lire la relation entre la Grande-Bretagne et l'Empire ottoman au tournant du siècle pour en savoir plus). plaisir du livre).

Symonds parvient également à faire ce que très peu de pastiches réussissent : il rend la fin surprenante même après que Holmes nous offre la solution du mystère. C'est divertissant et éducatif et offre un aperçu plus approfondi du rôle de Holmes dans la politique européenne, ce qui se traduit par son rôle d'agent double dans « His Last Bow » de Doyle ainsi que par sa relation avec John Watson et Mycroft Holmes.

C'est certainement l'un de mes pastiches Holmes préférés jusqu'à présent, et j'ai hâte de lire davantage sur le travail de Symonds. "

Évalué par Les filles de Baker Street

Sherlock Holmes et l'épée d'Osman est disponible dans toutes les bonnes librairies, notamment The Strand Magazine , Amazon USA , Amazon UK , Waterstones UK et pour la livraison gratuite dans le monde entier Book Depository . Au format ebook, il est disponible sur Kindle , Kobo , Nook et Apple iBooks (iPad/iPhone). Disponible en audio .