Critiques de livres - Sherlock et Irène - La vérité secrète derrière un scandale en Bohême
Publié par Steve Emecz le
Société Sherlock Holmes de Londres
Irene Adler a-t-elle réellement battu Sherlock Holmes ? Chris Chan a identifié plusieurs incohérences et improbabilités dans le récit du Dr Watson et a conçu un scénario qui pourrait en tenir compte. Pouvons-nous vraiment croire que Holmes n'a pas reconnu Miss Adler travestie, même lorsqu'elle lui a souhaité bonne nuit - immédiatement après avoir publiquement dit à Watson qu'il savait où se trouvait la photo incriminée et que lui et le roi passeraient à Briony Lodge. le jour suivant? « Son apparente gaffe était une feinte astucieuse », explique M. Chan, « pour amener Adler à s'enfuir avec la photo. Cela signifie que Holmes ne voulait finalement pas aider le roi. Holmes avait son propre agenda dans cette affaire. La photographie avait, semble-t-il, une autre signification, plus sombre, et le roi était au pouvoir d'un maître criminel, qui fournissait sans aucun doute les cambrioleurs et les passeurs qui n'avaient pas réussi à la récupérer. En fin de compte, la théorie soulève autant de questions qu’elle tente d’y répondre, mais elle est ingénieuse et intrigante.
Wendy Heyman-Marsaw ( La cuisine de Mme Hudson )
"Irène et Sherlock : La vérité secrète derrière un scandale en Bohême" a suffisamment de puissance et d'ingéniosité pour inciter tout aficionado sherlockien à repenser l'histoire.
Chan décrit le livre comme une monographie destinée « à appliquer les principes du Grand Jeu et de la pseudo-érudition sherlockienne qui peuvent remettre en question la relation entre Sherlock Holmes et l'un des personnages uniques les plus célèbres de tout le Canon : Irene Adler ».
La popularité de l'histoire originale est documentée. Dans un concours pour le magazine The Strand , Sir Arthur Conan Doyle a été invité à nommer ses 12 histoires préférées (sans compter les histoires du Casebook ) et le lecteur qui soumettrait la bonne liste recevrait 100 £. Un scandale en Bohême arrive en cinquième position sur la liste.
M. Chan a un style d'écriture clair et engageant, agrémenté d'un peu d'humour sec. En se référant à la photographie qui fait l'objet de l'histoire, il écrit que l'utilisation de cambrioleurs ordinaires ne peut pas être confiée à des détails et donc « pourrait revenir triomphalement avec un instantané de la jeune tante d'Adler et de ses chats ».
La logique de Chan est très convaincante et convaincante lorsqu'il avance de nouvelles justifications pour interpréter les faits de l'affaire. J'ai dû relire l'histoire que j'ai lue un nombre incalculable de fois avant d'écrire cette critique. Je suis fermement convaincu que les postulats du livre semblent tout à fait plausibles. L'auteur propose également des narrations alternatives et des dialogues avec une voix digne du Dr Watson lui-même.
Chaque chapitre commence par des questions ou des théories perspicaces et provocatrices sur les personnages réels et potentiels ; leurs motivations ainsi que leurs méthodes. Par exemple, la question « Holmes a-t-il déjà été réellement consommateur de cocaïne ? » ainsi que l'implication du professeur Moriarty sont longuement discutées.
Chris Chan élève Un scandale en Bohême et ce qui était autrefois considéré comme l'un des rares échecs de Holmes s'avère être l'un de ses plus grands triomphes. Chris Chan joue en effet un grand jeu.
Sherlock et Irène est disponible sur ce site et dans toutes les bonnes librairies, notamment ;