Critique de Rendez-vous au Populaire, un roman de Sherlock Holmes de Kate Workman de The Ill Dressed Vagabond

Philip K Jones est l'un des principaux critiques américains de Sherlock Holmes. Il jette ici un regard complet sur le premier roman de Kate Workman (le premier d'une série de cinq) pastiche « Rendez-vous au Populaire » . Kate, basée au New Jersey, est très appréciée pour son roman et Phil admet "qu'elle a du talent" et dans l'ensemble, il semble apprécier le livre en le disant "lisible" et inventif. " Il s'agit du premier livre d'une série projetée de contes sherlockiens par Mme Workman. Ce conte comporte un petit nombre d'erreurs d'édition, pour la plupart des mots ou une terminologie mal utilisés. Dans tous les cas, l'édition n'est pas une préoccupation majeure, comme cela a été le cas pour il y a tellement de nouveaux auteurs ces derniers temps. Une autre caractéristique est que le livre « se lit » comme s'il avait été traduit du français. C'est étrange, mais il a la « sensation » d'un certain nombre de contes sherlockiens que j'ai lus et qui ont été ainsi traduits. De plus, certains des termes utilisés étaient « hors contexte ». L'auteur attribue comme source d'inspiration « L'Ange de l'Opéra » de Sam Siciliano, qui implique Sherlock avec « Le Fantôme de l'Opéra », mais j'ai trouvé ce livre plus intéressant. D'un autre côté, je n'ai jamais vraiment apprécié l'effort de M. Siciliano. en premier lieu, pour les Sherlockiens, le Holmes qu'ils rencontrent dans ce livre est une personne nouvelle. La confiance en soi et le mépris total pour les autres qui imprègnent le Holmes canonique sont absents ici. Ce Holmes est châtié et incertain de lui-même . J'ai lu l'original « Le Fantôme de l'Opéra » de Gaston Leroux et je n'ai jamais vu aucune des pièces construites sur le personnage. De ce point de vue, c'est une histoire relativement nouvelle pour moi, donc je n'ai aucun préjugé ni lien émotionnel avec le personnage. conte. Ce livre a une approche originale du conte classique et trace des lignes sérieuses entre les personnages d'Erik et Sherlock. Je ne suis pas sûr du degré de culpabilité qu'avait l'original d'Erik, mais ce livre le présente comme un personnage sympathique dont la violence n'est que. utilisé pour protéger les autres ou pour empêcher sa propre destruction. L'intrigue avance bien et les personnages sont pour la plupart bien dessinés. On a presque l'impression que l'héroïne est bien plus qu'un joli visage attaché à une jolie voix et le héros atteint effectivement une sorte de stature à la fin. Je dois admettre qu'il a fallu du temps pour le voir comme une personne sérieuse et je ne suis pas sûr que cette impression dure. Ce livre concerne principalement Holmes et Erik, de sorte que leurs confrontations, à la fois avec leurs propres démons intérieurs et entre eux, constituent le véritable récit raconté ici. Les autres acteurs secondaires sont pour la plupart intéressants et même attrayants, de manière perverse. J'ai particulièrement aimé les managers, pour qui l'expression « idiot comme une boîte de pierres » a peut-être été inventée. Comme premier effort, ce livre est bon. Pastiche sherlockien, il est lisible et inventif. La vision de l’auteur d’Holmes en proie au malheur est convaincante. Bien qu'il contredise la présentation canonique, il présente un certain nombre de points intrigants et il semble avoir une bonne légitimité si l'on accepte les prémisses de l'auteur. Il est devenu courant pour les auteurs de soumettre leurs manuscrits à un groupe de fans avertis pour discussion et vérification des erreurs avant publication. Cet auteur bénéficierait d’une exposition et d’une discussion précoces plus larges. Elle a du talent et de bonnes idées, mais elle pourrait bénéficier d'une discussion plus active avant la publication. " Rendez-vous au Populaire est disponible dans toutes les bonnes librairies dont Amazon , Amazon Kindle , Kobo et iBooks (iPad et iPhone).