Entretien avec le Dr Dan Andriacco, auteur de Baker Street Beat, un recueil d'articles, d'essais et de pièces radiophoniques sur Sherlock Holmes

Dan Andriacco, D.Min., de Cincinnati, OH, États-Unis, est un ancien journaliste et critique de romans policiers. Son livre Baker Street Beat: An Eclectic Collection of Sherlockian Scribblings est un délicieux sac à main d'essais, de nouvelles et de pièces radiophoniques, ainsi qu'une bibliographie annotée utile. Nous l'avons coincé dans sa bibliothèque (n'appelez pas cela une collection) de livres de Sherlock Holmes pour répondre à quelques questions. Quelle a été la principale inspiration du livre ? Je ne suis pas sûr, mais c'est peut-être notre voyage aux chutes du Reichenbach en 2008. C'est certainement à cette époque que j'ai commencé à rassembler diverses choses que j'avais écrites sur Le Maître au fil des ans, ainsi qu'un nouvel essai. sur le pèlerinage de Reichenbach et un article nostalgique sur ma longue connaissance de Sherlock Holmes et de son monde. Quel est votre aspect préféré du livre ? La variété des genres représentés. Quelle est votre pièce préférée de la collection ? J'ai adoré les deux nouveaux essais que j'ai mentionnés ci-dessus, mais je suis plus fier de ma pièce radiophonique « The Wrong Cab ». Je pense que la prémisse était originale, le dialogue de Holmes me convient parfaitement et l'intrigue mystérieuse était plutôt bonne. Dans l’ensemble, il se passe beaucoup de choses dans cette pièce d’une demi-heure. De toutes les histoires canoniques de Holmes, laquelle est votre préférée et pourquoi ? Je dis habituellement La Ligue des Rousses ou Le Chien des Baskerville , mais ce n'est pas tout à fait vrai. Il serait plus exact de dire que ce sont mes mystères Holmes préférés. Mon histoire préférée de Holmes est Son dernier arc. J'aime le sentiment de Holmes agissant pour le roi et le pays et de Watson arrivant à la fin en tant que vieux trouper. L'amitié si évidente entre les deux hommes et le merveilleux monologue qui termine l'histoire – en commençant par : « Bon vieux Watson ! Vous êtes le seul point fixe dans une époque en changement » – c’est tout simplement magique. J'aime aussi beaucoup L'Aventure de Charles Augustus Milverton dans lequel Watson est à nouveau un troupier et il y a une autre fin merveilleuse. Lequel des personnages de Conan Doyle préférez-vous ? Sherlock Holmes! Mais en réalité, les histoires de Holmes regorgent de personnages mémorables. Je suis sûr que je ne suis pas le seul lecteur à avoir un faible pour John H Watson, MD, que Loren D. Estleman appelait affectueusement le Chevalier de la boîte d'expédition en étain battu . Et n'oublions pas Mycroft, Moriarty, Moran, Milverton – et ce ne sont que ceux-là dont les noms commencent par la lettre M ! Comment voyez-vous les nouvelles adaptations de Holmes – les films réalisés par Sherlock et Guy Richie de la BBC ? Mettez-moi dans la minorité des Sherlockiens qui n'aimaient pas du tout le film de Guy Rtchie. Pour moi, le rythme était faux, de sorte qu'il parvenait à être à la fois ennuyeux et frénétique – des périodes d'inaction suivies de prises de vue si rapides que mon cerveau ne pouvait pas les traiter. Plus important encore, ce n'était pas fidèle aux personnages de Holmes et Watson. Étonnamment peut-être, j’ai apprécié et admiré la production de la BBC. Cela m'a semblé fidèle aux personnages tels qu'ils le seraient s'ils étaient arrivés sur scène aujourd'hui plutôt qu'au XIXe siècle. Quel autre écrivain de Holmes des temps modernes appréciez-vous le plus ? Même si j'ai écrit un pastiche et remporté un prix pour cela, j'aime les histoires de Sherlock Holmes qui ne sont pas des pastiches – c'est-à-dire qu'elles ne sont pas écrites du point de vue de Watson et en imitation du style de l'auteur original. Et j'ai également été fasciné par l'image des années post-Baker Street de Holmes, dont nous savons si peu de choses. Ceci étant mes préférences, ma réponse décalée à votre question est Michael Chabron dans son beau petit livre La Solution Finale . L'histoire se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et Sherlock Holmes a 89 ans. Les deux fois que je l'ai lu, je me suis dit : « Oui, c'est à ça qu'il pourrait être à cet âge. » Quand avez-vous commencé à vous intéresser à Sherlock Holmes ? C'est le sujet du premier essai de Baker Street Beat, donc je ne veux pas trop en dire, sauf que cela s'est produit il y a environ un demi-siècle. La chose la plus importante est peut-être que mon image mentale de Sherlock Holmes a été formée par les histoires originales et par les illustrations de Sidney Paget avant même de voir un acteur dans le rôle. J'en suis reconnaissant. Qu'est-ce que tu es en train de lire? En ce moment, je lis Chroniques de Solar Pons , cadeau d'un ami cher, et un livre sur TS Eliot. Je viens de terminer la lecture d'un roman policier que j'ai moi-même écrit il y a près de 20 ans et que j'ai ensuite oublié. Avant cela, j'avais lu The Sherlockian , que ma femme et moi avons apprécié. J'ai aussi aimé Resurrection Day , un thriller d'histoire alternative que j'ai lu récemment sur un monde dans lequel la crise des missiles cubains a déclenché une guerre nucléaire. Quel est le meilleur aspect d’être un auteur de Holmes ? C'est marrant! Dans l’écriture de fiction, j’aime particulièrement créer des personnages et leur donner des noms appropriés. Lorsque l'on écrit sur les personnages d'un autre auteur, il est difficile de tenter de les rendre fidèles à l'original. Je pense que c'est plus de l'artisanat que de l'art, mais c'est quand même assez satisfaisant si vous pensez avoir réussi. Sur quoi d’autre travaillez-vous en ce moment ? Je mets à jour mon vieux roman que j'ai mentionné plus tôt. Il y a une forte connexion sherlockienne qui, je pense, serait amusante pour les lecteurs de Baker Street Beat . Et en le lisant avec l’objectivité des années, je pense que c’est plutôt bien. Mais il a été écrit avant que les téléphones portables ne soient répandus et que les lecteurs DVD ne soient inventés. La vie quotidienne a beaucoup changé en deux décennies et le manuscrit révisé en tiendra compte. Je pense également à un mystère historique se déroulant en 1921, mettant en vedette un apiculteur à la retraite et un personnage historique qui, à ma connaissance, n'est jamais apparu auparavant dans une histoire de Sherlock Holmes. Restez à l'écoute. Bien sûr, avant d'oublier, je suis en train d'écrire mon blog « Baker Street Beat » – n'hésitez pas à passer nous voir et à commenter. Baker Street Beat est disponible dans toutes les bonnes librairies du monde entier, notamment Amazon , sur Amazon Kindle , Kobo Books et iBooks (iPad/iPhone).