Entretien avec Kieran McMullen, auteur de Watson's Afghan Adventure, un roman de Sherlock Holmes
Publié par Steve Emecz le
Kieran McMullen, né à New York, est un vétéran de la DMZ coréenne et de Desert Storm, ce qui vous donne une idée du niveau de détail militaire présent dans son premier roman de Holmes - Watson's Afghan Adventure. Cette attention aux détails a attiré des admirateurs de toute la base de fans sherlockiens du monde entier. Son blog est l'un des plus populaires sur Watson sur le Web - sa récente série intitulée « The Many Watsons » a suscité de nombreux commentaires positifs. Nous avons trouvé Kieran occupé à préparer une autre reconstitution militaire pour une interview. Quelle a été la principale inspiration du livre ? Ayant été soldat de carrière, étudiant en histoire militaire et fan de longue date de Holmes, je me suis souvent demandé quelle avait été l'expérience de Watson au cours de son service. Beaucoup de mes amis et moi connaissions bien bon nombre des « petites guerres » de la reine Victoria, mais la 2e guerre afghane n'en faisait pas partie. Alors pourquoi ne pas en apprendre davantage sur la guerre et voir quelle aurait été une expérience qui a contribué à façonner la vie et le caractère de Watson ? Quel est votre personnage/aspect préféré du livre ? Bien sûr, mon personnage préféré est Watson lui-même. Mais ce qui me fascine vraiment, ce sont les parallèles avec ce dans quoi nous sommes pris aujourd’hui. Il ne semble y avoir aucun changement dans les attitudes des tribus locales depuis l'époque de la guerre de Watson jusqu'aux problèmes auxquels mon fils est confronté aujourd'hui en tant que soldat en Afghanistan. C'est le traitement des problèmes tribaux qui aide Watson à voir ce qui est important dans la vie. De toutes les histoires de Holmes, laquelle est votre préférée et pourquoi ? Peut-on douter que ce soit Le Chien des Baskerville ? Il illustre à la fois l’intellect de Holmes et l’intelligence et l’attitude positive de Watson. Il est regrettable qu'à ce jour (même après 28 essais) il n'ait jamais vraiment été transféré de manière adéquate au cinéma. Quand avez-vous commencé à vous intéresser à Sherlock Holmes ? Mon père enseignait la littérature anglaise et russe à l'Université St. John's de New York. Quand j’avais environ 8 ans, il m’a remis un livre de canon et m’a « suggéré » de le lire pendant l’été. À partir de ce moment-là, je suis devenu accro. Je n'en avais jamais assez du grand détective ou du bon docteur. Je dois dire que je m'identifiais davantage à Watson. Je savais que je n'étais pas le gars le plus intelligent du groupe, mais si je travaillais dur, je pourrais au moins aider les autres. Si vous pouviez rencontrer Arthur Conan Doyle le jour de son prochain anniversaire, que lui demanderiez-vous ? En fait, j'aimerais discuter de choses qui n'ont rien à voir avec Holmes. Je voudrais l'interroger sur sa relation avec Sir Roger Casement et sur ce qui l'a fait changer d'avis, passant de son opposition au Home Rule pour l'Irlande à son soutien. Ceci est particulièrement curieux compte tenu de son attitude pendant la guerre des Boers. Qu'est-ce que tu es en train de lire? En ce moment, je lis « La rébellion irlandaise de 1916 » de Joy. J'ai toujours été intéressé par l'histoire irlandaise et en particulier par la période allant du soulèvement de 1998 à la guerre civile. Cette période entière a eu un impact sur l’histoire des États-Unis et du Canada dans une mesure que peu de gens apprécient. Quel est le meilleur aspect d’être un auteur de Holmes ? Je dois dire que le meilleur aspect est que Holmes est un sujet que tout le monde connaît. Vous pouvez parler de Holmes et Watson et les gens savent exactement qui sont les personnages, donc il y a une association immédiate. Je dois admettre que j'ai été abasourdi par le nombre de personnes qui m'ont demandé si Holmes et Watson étaient réels. Comment voyez-vous les nouvelles adaptations de Holmes – les films réalisés par Sherlock et Guy Richie de la BBC ? Je dois dire que j'aime beaucoup la nouvelle série de la BBC. Ils ont vraiment mis à jour les personnages sans perdre l'essence. Un travail vraiment merveilleux ! Je pense aussi que le nouveau Sherlock Holmes avec Robert Downey et Jude Law est merveilleux. Ils présentent vraiment Watson comme l’homme d’action intelligent. Holmes est peut-être un peu trop minable, mais il est si bien joué dans l'ensemble que vous pouvez l'ignorer. Quel autre écrivain de Holmes des temps modernes appréciez-vous le plus ? Voyons voir, il n’y en a qu’un millier parmi lesquels choisir, n’est-ce pas ? Bien sûr, vous ne pouvez pas vous tromper avec David Stuart Davies, Michael Hardwick ou Frank Thomas. Vous pouvez suivre Kieran sur son blog, Dr Watson, Sherlock Holmes et Watson's Time In Afghanistan . Watson's Afghan Adventure est disponible dans les librairies du monde entier, notamment Amazon , Amazon Kindle , Kobo Books , iBooks (iPad) et divers autres formats.
Partager ce message
- Balises: Author Interviews, dr watson biography, dr watson pastiches, Sherlock Holmes and Arthur Conan Doyle, sherlock holmes pastiche, watsons afghan adventure