Critiques de livres de Sherlock - Sherlock Holmes : L'homme au scénario tordu
Publié par Steve Emecz le
Comme plusieurs autres auteurs ayant du temps libre, Mike Foy a utilisé les confinements liés au COVID pour compiler ce brillant petit livre. Foy est déjà bien connu et respecté pour « Les curieux personnages de Sherlock Holmes » et le multi-volume « Sherlock Holmes – A Study in Illustrations » – tous des volumes massifs remplis d’illustrations canoniques. Dans l'introduction de ce petit tome, M. Foy explique qu'en assemblant les livres susmentionnés, il se retrouvait souvent à rire des différentes illustrations et s'est rendu compte qu'il pouvait ajouter des légendes humoristiques.
« L'homme aux scripts tordus » contient plus de 70 illustrations originales de Holmes réalisées par Sidney Paget, chacune avec une touche qui, dans la plupart des cas, ne sera pas oubliée la prochaine fois que les scènes seront rencontrées dans les histoires elles-mêmes.
Je ne sais pas à quel point il a été facile de les écrire, mais il existe de nombreuses autres illustrations de Holmes. Puis-je suggérer de sous-titrer davantage – peut-être même suffisamment pour un calendrier quotidien. . . ?
Achetez ce livre, puis lisez-le lentement – savourez chaque page. Et puis, comme je l’ai fait, j’y retourne quelques mois plus tard et je ris à nouveau.
Sherlock Holmes The Man With The Twisted Script est disponible sur ce site avec un partage destiné à de bonnes causes et également disponible sur :
Imaginez que vous êtes un rédacteur de sous-titres et que votre éditeur dépose une pile de vieilles illustrations de Sidney Paget sur votre bureau et vous dit « Préparez-les pour l'impression », vous cherchez les légendes originales et elles ont disparu, le temps presse et la date limite approche à grands pas et comme c'est l'après-midi, vous avez bu un peu trop de Gin & Tonics. Ce livre pourrait en être le résultat. Irrévérencieux et stupide dans une mesure égale, mais au moins c'est une autre chance de voir certaines des plus belles images de Paget.
Auteur Mike Foy
ISBN9781787058439
Date 28 octobre 2021