Critique du livre Sherlock – Le Chien des Baskerville – Un lecteur de Sherlock Holmes
Publié par Steve Emecz le
Je ne savais pas trop à quoi m'attendre avec la nouvelle édition de « Le Chien des Baskerville » de M. Nick Reekie. J'ai des versions annotées de « The Hound », des versions de bandes dessinées, et plusieurs éditions très différentes qui contiennent de véritables indices physiques dans les livres, mais c'est quelque chose de nouveau et de merveilleux – un livre qui revigore le texte original en fournissant de nouvelles images, et des visages pour accompagner les noms. Ce qui rend le tout encore plus amusant, c'est la façon dont ces images sont liées aux films passés de « Hound », en particulier à la version de 1959 avec Peter Cushing – mais c'est bien plus encore.
Il y a des photos de lieux et d'objets, de personnages historiques et d'indices – et ce ne sont que les deux premiers tiers du livre. Ce qui suit est une pléthore d'autres divertissements : des énigmes et des essais. Un pastiche de Holmes sous forme de scénario. Un répertoire des acteurs de Holmes, ainsi qu'un guide illustrant les personnages canoniques qui ressemblent beaucoup aux stars hollywoodiennes de l'âge d'or – Birdie Edwards, par exemple, ressemble beaucoup à John Wayne, et Jephro Rucastle a à peu près le même visage que Charles Laughton. Ce livre a la sensation d'un de ces volumes souvenirs qui étaient réalisés à l'époque pour accompagner un film, et il donne à « The Hound » une nouvelle sensation.
J'ai une édition de « The Hound » sur mes étagères qui contient occasionnellement des photos artistiques en noir et blanc censées représenter. . . quelque chose. Dartmoor? Horreur? Brouillard? Mais c'est ennuyeux et mort. Il s'agit d'un livre amusant, réalisé par M. Reekie avec amour. (Et avec beaucoup de modestie, M. Reekie n'a pas mis son propre nom sur la couverture – pas même sur la couverture arrière. Il aurait dû s'attribuer davantage de mérite pour un si bon travail.
Peu importe les autres éditions de « The Hound » que vous possédez – et comme la plupart des Sherlockiens, vous en avez probablement plusieurs. Votre bibliothèque n'est pas non plus complète sans ce volume.
Le Chien des Baskerville – Un lecteur Sherlock Holmes est disponible sur ce site avec une part allant à notre programme #bookstobooks finançant des livres pour Happy Life Mission au Kenya - mais aussi dans toutes les bonnes librairies (liens sur les pages du livre).